Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; noir
& blanc satisfaisant (voir aussi "points faibles")
; définition convenable ; bonne stabilité
globale (voir "points faibles"). Pas de réels
soucis côté audio. Points faibles
: côté "outrages du temps", on
a quelques pétouilles, quelques scories résiduelles,
des lignes ou des griffures verticales. Il y a aussi quelques
petites ruptures de continuité. A 1h11'50, bizarrement,
l'image se brouille en un éclair. Pour ce qui touche
au noir & blanc, les hautes lumières sont souvent
malmenées dans les 20 dernières minutes.
Côté stabilité, je signalerai des
"mouvances" à 59'26-1h00'11 (le plafond
au-dessus de V.Romance), 1h00'26-30 (le lit), 1h18'01-18
(la porte à l'arrière-plan), 1h18'29-1h19'15
(le lit par rapport à l'arrière-plan plus
sombre). Enfin, le sabir algérois de Yasmina est
parfois difficile à comprendre. Pour le
reste : image proposée au format 1.35
(constaté sur capture). Côté audio,
on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr
d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil,
le film et... c'est tout. Une fois n'est pas coutume,
il y a quelques chapitres accessibles "à l'aveugle"
via la touche "skip" de la télécommande.
Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles :
none. (janvier 2013) |