La
prophétie des ombres
(The Mothman prophecies)
Réalisateur : Mark Pellington
Année : 2002
Acteurs principaux : Richard Gere, Laura
Linney, Will Patton, Debra Messing...
Éditeur : SND / M6 Vidéo
(distr. Warner)
Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : documentaire, coulisses
du tournage, bande annonce, galerie photos
Généralités : édition
de novembre 2002 ; bit rate moyen de 5,61 Mb/sec. Disque
visionné sur un téléviseur 16/9e
Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic
RV-60... "The Mothman prophecies" — dont
on dit qu'il s'inspire d'événements étranges
survenus en 1966-1967 en Virginie Occidentale —
est le troisième long métrage réalisé
par Mark Pellington ("Arlington Road"). C'est
aussi le deuxième film à réunir Richard
Gere (53 ans) et Laura Linney (38 ans). Il a droit ici
à une édition satisfaisante. |
 |
 |
|
| |
|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(ou alors "infimes"). Pas de soucis côté
audio. Points faibles : il arrive à
la suraccentuation des contours (edge enhancement) de
se faire remarquer. Pour le reste : image
proposée au format 2.365 (constaté sur capture).
Côté audio, on a deux pistes en 5.1, une
pour la version originale en anglais et une pour la VF.
Les langues sont bloquées, obligation horripilante
de passer par le Menu si l'on veut sauter d'une piste
à l'autre en cours de visionnage. Il y a bien sûr
des sous-titres français. Comme souvent chez cet
éditeur, ils sont malheureusement imposés
sur la VO. Police de sous-titrage 16.9e raisonnablement
envahissante. Enfin, la rubrique "suppléments"
est pleine de choses qui devraient captiver les aficionados
des cadeaux Bonux. Au rayon des sujets qui fâchent,
on regrettera la présence — en début
de programme — de deux bandes annonces promotionnelles
moches et vulgaires (on peut heureusement les zapper).
Subtitles : french (non-removable). (juillet
2012)
Dernière minute : sur grand écran
plat, l'image upscalée de ce transfert est plus
douce, mais convenable. Problème : le sous-titrage
est nettement moins discret. |
|
|
Kino
Digital est un site perso à but non lucratif. les
images sont la propriété exclusive de leurs
ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration
du propos. The Mothman Prophecies © 2002 Lakeshore
Entertainment Corp. Conception graphique © 2002 M6
Interactions. Distribué exclusivement par Warner
Home Vidéo France, une société de
AOL Time Warner. |
|
|
