Points
forts : c'est regardable. Très bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs ; bonne définition
; très bonne stabilité globale. Pas de soucis
côté audio. Points faibles
: après un générique qui inquiète
(le long plan sur le stade n'est pas d'une stabilité
à toute épreuve), on a un ensemble convenable,
mais la compression se rappelle souvent à notre
bon souvenir. Elle est sensible sur certains aplats, sur
certains plans d'ensemble, sur certains passages en basse
lumière (avec des montées en grain, un trait
qui se fait poudreux). A 1h48'02-06, il y a même
des petites mouvances sur l'enseigne lumineuse du stade.
Vu du canapé, il n'y a rien qui agresse vraiment
le regard, mais ne vous attendez pas à monts et
merveilles. C'est un master qui donnera le meilleur de
lui-même sur un téléviseur à
tube cathodique. Pour toute autre utilisation (écran
plat, vidéoprojection), le risque de déconvenue
n'est pas négligeable. Pour le reste
: image proposée au format 2.403 (constaté
sur capture). Petit gel d'image lors du passage de couche
(1h00'53). Côté audio, il y a la version
originale en anglais (en 2.0) et une VF d'époque
(en 2.0). Étonnamment, la VF est plus riche en
bruits de fond (mais elle est aussi plus "criarde").
Il y a des sous-titres français et... c'est tout
! Le texte est positionné à cheval sur la
bande noire et l'image. La police de sous-titrage 16.9e
est raisonnablement envahissante. Subtitles :
french (optional). (août 2012) |