Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur grand écran LCD, l'image upscalée de
ce transfert est d'assez bonne tenue (mais le master donnera
le meilleur de lui-même sur un téléviseur
à tube cathodique). Pas de soucis côté
audio. Points faibles : rien ou peu s'en
faut... la définition aurait gagné à
être plus soutenue. Par ailleurs, la luminosité
de certaines séquences "indoors" est
plutôt contenue dans la première partie du
film, mais c'est peut-être un choix de réalisation.
Pour le reste : image proposée
au format 1.811 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la version originale en anglais (en 2.0 et
5.1) et une VF (en 5.1). Il y a des sous-titres anglais,
néerlandais, français et arabes. Police
de sous-titrage 16/9e moyennement discrète. Subtitles :
english, dutch, french, arabic, none. (juillet 2012) |