| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(s'il y en a, elles sont infimes). Pas de soucis côté
audio. Points faibles : la compression
de l'image est assez sensible. Il y a 14 ans, ce master
faisait parfaitement illusion sur un téléviseur
à tube cathodique de taille moyenne, mais, depuis
l'arrivée des grands écrans plats, ce n'est
plus pareil (et je ne parle pas de la vidéoprojection).
Alors, bien entendu, cela reste regardable (du canapé,
à bonne distance de l'écran), mais il y
a des choses qu'un oeil exercé d'aujourd'hui a
beaucoup plus de mal à accepter. Pour le
reste : image proposée au format 1.80
(constaté sur capture). Côté audio,
on a la version originale en anglais et une VF (le tout
en mpeg 2.0). Les langues sont bloquées, obligation
horripilante de passer par le Menu si l'on veut sauter
d'une piste à l'autre en cours de visionnage. Il
y a des sous-titres français imposés sur
la VO. La police de sous-titrage est jaune, et, en mode
16.9e, elle n'est pas des plus discrètes. Subtitles
: french (non-removable). (juillet 2012) |
