Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
(avec une palette colorimétrique allant généralement
du beige au marron en passant par le saumon... il y a
aussi quelques passages à dominante gris-bleu)
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Sur un grand écran LCD, l'image
upscalée de ce transfert est de bonne tenue. Pas
de soucis côté audio. Points faibles
: rien de notable... Pour le reste :
image proposée au format 2.402 sur une face du
disque et proposée au format 1.345 sur l'autre
(constaté sur capture). Sur la version recadrée
(en 1.34), il y a 44% d'informations en moins (horrible
!). Côté audio, il y a la version originale
en anglais, une VF et un doublage italien (le tout en
5.1). Il y a neuf pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Subtitles : english,
english for the hearing impaired, dutch, french, italian,
italian for the hearing impaired, spanish, portuguese,
arabic, none. (janvier 2012)
Dernière minute : une édition
blu-ray américaine est annoncée pour le
14 août 2012. |