Voyage sans espoir

Réalisateur : Christian-Jaque
Année : 1943
Acteurs principaux : Jean Marais, Simone Renant, Paul Bernard, Louis Salou
Éditeur : SND / M6 Vidéo (distr. Warner)

Format vidéo : 4/3e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : notes, interview de Jean Marais, bandes annonces

Généralités : édition de décembre 2008 ; bit rate moyen de 6,91 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... En 1943, Jean Marais (30 ans) vécut des romances cinématographiques avec Madeleine Sologne (dans "L'Eternel retour") et Simone Renant (dans "Voyage sans espoir"). "Le Voyage..." — superbement mis en lumière par Robert Lefebvre — est le 29e long métrage de Christian-Jaque. Il a droit ici à un beau master. A la date où cette fiche a été rédigée, c'était un des films français de la période de l'Occupation les mieux édités en DVD.
la jaquette
simone renant & jean marais
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur grand écran LCD, l'image upscalée de ce transfert est de bonne tenue. Pas de soucis côté audio. Points faibles : comme souvent, l'image du générique est moins fraîche et il faut attendre jusqu'à 3'17 pour avoir la certitude d'être devant un film joliment restauré. De même, les 18 dernières secondes (à partir de 1h25'02) sont moins pimpantes. Enfin — chose étrange — on voit parfois se dessiner de fines lignes parasites horizontales (comme à 26'53, 29'08, 41'15, 56'18... j'en ai relevé une dizaine). Elles sont petites, apparaissent et disparaissent en quelques dixièmes de secondes et rappellent ces artefacts horizontaux que l'on voyait parfois sur les laserdiscs en CAV. Il n'y a vraiment pas de quoi se rendre malade, mais... c'est plutôt inédit sur un DVD. Pour le reste : image proposée au format 1.308 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Dans la rubrique "suppléments", vous trouverez une longue interview de Jean Marais. Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles : none. (janvier 2012)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Voyage sans espoir © 1974 Les Films du Jeudi © 2008 SND / M6 Vidéo. Tous droits réservés. M6 Vidéo est une marque déposée du groupe M6 EDV 1607. Distribué par Warner Home Vidéo France, une société de Warner Bros Entertainment Inc. DIV 4.