|
Dans
le détail : bit rate moyen de 7,47 Mb/sec
(contre 4,57 pour l'édition de novembre 1999).
Disque visionné sur un écran 16/9e Sony
Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60,
puis zappé sur un écran LCD full HD Sony
Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba HD XE-1...
Points forts : une fois passées
les 62 premières secondes, on a une image de belle
tenue (à partir de 1'20). Excellente impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; couleurs satisfaisantes (par rapport à
l'édition de 1999, elles sont un peu plus chaudes,
avec un léger ajout de jaune) ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur grand écran plat, le master tient parfaitement
la route. Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de grave... un générique
à l'image terne, quelques secondes très
granuleuses (1'37-45... il s'agit en fait d'une image
filmée sur un poste de télévision...
incidemment, sur le master de l'édition de 1999,
le lignage de l'écran apparaîssait de façon
nettement plus évidente) et deux courtes séquences
de stock shots forcément "datés".
Sinon, le film offre une image assez plate — une
image à la Chabrol —, mais le DVD n'y est
pour rien. Pour le reste : image proposée
au format 1.678 (constaté sur capture). En comparaison,
la première édition proposait un ratio 1.627,
avec quelques pixels en moins, en haut et à droite
du cadre. Côté audio, il y a la piste mono
d'origine (en 2,0). Côté suppléments,
la jaquette évoque la présence de "scènes
coupées", mais c'est une erreur. Enfin, il
n'y a pas de sous-titres. Subtitles :
none. (janvier 2012) |
