| Dans
le détail : bit rate moyen de 6,53 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran LCD full HD
Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba HD XE-1,
puis zappé sur un écran 16/9e Sony Trinitron
(82cm) avec une platine de salon Panasonic RV-60... Points
forts : excellente impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Sur grand
écran LCD, l'image upscalée de ce transfert
est de bonne — voire de très bonne —
tenue. Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de notable... pour pinailler "à
mort", je signalerai une fine ligne verticale à
2h01'24-26. Pour le reste : image proposée
au format 1.851 (constaté sur capture). Côté
audio, il n'y a qu'une piste en 2.0. Il y a des sous-titres
français automatique sur quelques passages baragouinés
en français ou quelques répliques dites
en "indochinois". Police de sous-titrage 16/9e
raisonnablement envahissante. Enfin, il s'agit d'une édition
minimaliste, sans "suppléments", mais,
le film durant 147 minutes (hors générique
de fin), ce n'est pas plus mal. Question : à quand
une belle édition blu-ray ? Subtitles :
french (sporadic & non-removable). (décembre
2011) |
