|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc (avec une belle échelle
de gris) ; bonne définition ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Sur grand
écran LCD, l'image upscalée de ce transfert
est de bonne tenue. Enfin, la piste audio ne date pas
d'hier, mais elle ne pose pas de soucis de compréhension.
Points faibles : peu de choses... Côté
"outrages du temps" résiduels, on a quelques
petits points blancs épars. On a aussi de très
fines lignes verticales à 29'42-30'14 et 44'20-34.
Pour chipoter, je signalerai — ici ou là
— quelques petites défaillances passagères
de la définition (comme à 55'07-29... mais
ce sont des choses assez fréquentes pour les films
de cette époque). Enfin, lors de certains travellings,
il arrive à l'encodage de montrer des petits signes
d'essoufflement sur quelques aplats, mais il n'y a vraiment
pas de quoi manger son chapeau. Pour
le reste : image proposée au format 1.334
(constaté sur capture). Côté audio,
on a la piste mono d'origine. Comme souvent, le petit
texte de présentation qui figure au verso de la
jaquette raconte à peu près toute l'histoire
; il est donc préférable de ne pas le lire
avant d'avoir vu le film. Enfin, il n'y a pas de sous-titres.
Subtitles : none. (octobre 2011) |
