| Dans
le détail : bit rate moyen de 8,53 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran 16/9e Sony
Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60...
Attention, il s'agit d'une édition zone 1 "pure
& dure" seulement lisible sur une platine dézonée.
Points forts : très bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de notable... Pour le
reste : image proposée au format 2.352
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais (en mono et en
stéréo), une VF d'époque (en mono)
et un doublage espagnol (en mono). Dans la VF, le narrateur
a la voix française de Sean Connery, Kirk Douglas
a sa voix habituelle, Robert Mitchum celle de Robert Shaw
dans "Les Grands Fonds" et Richard Widmark celle
de John Wayne ! Il y a des sous-titres anglais et espagnols.
Pas de français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète (mais texte positionné intégralement
au-dessus de la bande noire). Il s'agit d'une édition
minimaliste avec une page d'accueil, un chapitrage et...
c'est tout. Subtitles : english,
spanish, none. (août 2011) |
