|
Opération
Crépuscule (The
package)
Réalisateur
: Andrew Davis
Année : 1989
Acteurs principaux : Gene Hackman, Tommy
Lee Jones
Éditeur : MGM
Format vidéo : 16/9e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : bande annonce
Remarques : édition d'août
2000 ; bit rate moyen de 8,21 Mb/sec. Disque visionné
sur un téléviseur 16.9e Sony Trinitron (82
cm) avec un lecteur de salon Sony DVP-715... Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie (quelques
petites impuretés ici ou là, rien de rédhibitoire)
; les couleurs sont bonnes, mais la tonalité générale
du master est plutôt terne (les images ne sont pas
vraiment rutilantes ; cela dit, le film a été
tourné en hiver) ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : rien de notable... Pour
pinailler, on signalera quelques images tristounettes,
un peu granuleuse et moyennement définies à
00'48-1'38... Pour le reste : image proposée
au format 1.86 (constaté sur capture). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
d'époque et des doublages allemand et italien.
Il y a 11 pistes de sous-titres dont l'anglais et le français.
Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète
(mais double sous-titrage anglais incrusté —
et parfois énorme — pendant des dialogues
en russe à 11'44-48, 1h32'12-25). Subtitles
: english, german, dutch, danish, swedish, norwegian,
finnish, french, spanish, italian, portuguese, polish.
(janvier 2001) |
 |
