Points forts : entendons-nous, "image
: assez bonne" ne signifie pas "image : bonne".
Ici, on a un vieux master qui n'a ni l'éclat ni
la finesse du flambant neuf, mais qui — vu du canapé
— se laisse regarder. Copie dans un bon état
de propreté ; couleurs assez satisfaisantes (voir
"points faibles") ; assez bonne définition
(voir "points faibles") ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Points
faibles : l'image est relativement terne, la
définition est plutôt molle et, sur grand
écran plat, le résultat n'est pas fantastique
(nota : si votre dalle est réglée de façon
à afficher tous les pixels, il vous faudra supporter
une bande verticale claire de 9 pixels sur le bord gauche
du cadre). Enfin, côté audio, c'est moyen.
Pour le reste : image proposée
au format 1.821 (constaté sur capture). Il y a
la version originale en anglais (en 2.0) et une VF d'époque
(en 2.0). Il y a des sous-titres anglais, français
et néerlandais. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète.
Enfin, dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez une bande-annonce en VO non sous-titrée,
à l'image démattée et recadrée
sur les bords. Subtitles : english,
dutch, french, none. (février 2011) |