| Points
forts : certaines sections du film présentent
une image plutôt propre ; le noir & blanc et
la définition sont souvent convenables ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
La piste audio ne date pas d'hier, mais elle est parfaitement
audible.
Points faibles : côté "outrages
du temps", on a de tout... des scories de tailles
diverses, des griffures, des accrocs, des rayures verticales
ou horizontales, des collures voyantes, des fins et débuts
de bobines plus ou moins fatigués. Côté
noir & blanc, les habits sombres sont souvent sans
nuances et les hautes lumières sont régulièrement
malmenées. Enfin, sur grand écran LCD, l'image
upscalée de ce transfert est moyennement emballante
(ce genre de master passe mieux sur un téléviseur
à tube cathodique).
Pour le reste : image proposée
au format 1.336 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr
d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil,
le film et... c'est tout (il n'y a pas de chapitrage).
La mention "une sélection René Chateau"
apparaît également pendant 9 secondes sur
la dernière image du film (ici, ce n'est vraiment
pas du meilleur effet). Incidemment, pour un film intitulé
"Le Père Goriot", on pourra s'étonner
que ledit "père" n'apparaisse en tout
et pour tout que 17'36 — à quelques secondes
près — sur les 90'40 de spectacle (hors générique).
Tout bien considéré, c'est "Eugène
de Rastignac" qu'il aurait fallu baptiser ce film.
Il n'y a pas de sous-titres. Subtitles : none.
(décembre 2010) |
