| Points
forts : passé un générique
à l'image datée, la copie est plutôt
pas mal... assez bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; noir
& blanc satisfaisant ; bonne définition globale
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(ou alors "infimes"). Piste audio plus ou moins
datée, mais parfaitement audible.
Points faibles : côté "outrages
du temps", on a bien sûr des pétouilles,
des scories de tailles diverses, des petites griffures,
des marques et des fins de bobines plus ou moins fatiguées,
mais, pour peu qu'on ait l'habitude de ce genre de choses,
il n'y a pas vraiment de quoi manger son chapeau. Je signalerai
aussi quelques petites ruptures de continuité (photogrammes
manquants), une ligne verticale à 21'04-17, et
un trait bleu apparaissant sur le bord gauche de l'image.
Si votre téléviseur fait de l'overscan,
vous ne le verrez pas. Sur grand écran plat, en
revanche, il risque d'être beaucoup plus voyant.
Enfin, côté audio, on a quelques passages
sourds / étouffés à 33'50-35'03,
36'22-37'54.
Pour le reste : image proposée
au format 1.332 (constaté sur capture). Il s'agit
bien sûr d'une édition minimaliste, avec
une page d'accueil, le film et... c'est tout (il n'y a
pas de chapitrage). La mention "Une sélection
René Chateau" apparaît également
pendant 3 secondes sur le carton de fin. Enfin, il n'y
a pas de sous-titres. Subtitles :
none. (novembre 2010) |
