Les méduses (Meduzot)

Réalisateurs : Shira Geffen, Etgar Keret
Année : 2007
Acteurs principaux : Sarah Adler, Nikol Leidman, Noa Knoller, Ma-nenita De Latorre...
Éditeur : Pyramide Vidéo (distr. TF1 Vidéo)

Format vidéo : 16/9e
Image
: très bonne
Son : très bon
Suppléments : entretien avec les réalisateurs, coulisses du tournage...

Généralités : édition de mars 2008 ; bit rate moyen très régulier de 7,29 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba HD XE-1. Ce film israélien de 74 minutes (hors générique de fin) nous propose de suivre plusieurs femmes — d'âges et d'horizons différents — dans leur quête mélancolique du bonheur. Il a remporté la "Caméra d'Or" au festival de Cannes 2007.

la jaquette

sarah adler & nikol leidman
 
Points forts : copie très propre ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur un grand écran LCD, l'image upscalée de ce transfert est de bonne tenue et parfois très belle. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de notable.,, Pour le reste : image proposée au format 1.852 (constaté sur capture). Côté audio, il n'y a que la version originale en hébreu / yiddish / anglais / tagalog (on parle ces quatre langues dans le film) sur des pistes 2.0 et 5.1. Il y a des sous-titres français optionnels. Police de sous-titrage 16.9e non envahissante. Vous trouverez des choses intéressantes dans la rubrique "suppléments" : un entretien d'une vingtaine de minutes avec le couple qui a réalisé le film (il nous éclaire sur certains aspects "abscons" de l'histoire) et une séquence "coulisses du tournage" d'environ 23 minutes. Le film n'étant pas très long, il ne souffre pas trop de la place prise par tout ce matériel supplémentaire. Subtitles : french (optional). (novembre 2010)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Les Méduses / Meduzot © Meduzot Limited Partnership - Les Films du Poisson - ARTE France Cinéma © Crédits Photos Baruch Rafic. Conception graphique © 2008 Pyramide. Éditeur Pyramide Vidéo EDV 2127. Distributeur TF1 Vidéo DIV 526.