Dans
le détail : bit rate moyen de 7,18 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran LCD full HD
Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba HD XE-1,
puis zappé sur un écran 16/9e Sony Trinitron
(82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60.
Points forts : excellente impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur grand écran LCD, l'image upscalée de
ce transfert est de bonne tenue (après le générique,
à partir de 2'31), mais le résultat est
plus séduisant sur un téléviseur
à tube cathodique. Points faibles
: rien de notable... l'image du générique
n'est pas très belle, mais c'est un choix de réalisation.
Idem pour les nombreux extraits de séquences de
journaux télévisés. Pour
le reste : image proposée au format 1.842
(constaté sur capture). Le film comportant quelques
répliques en italien, il y a un sous-titrage automatique
qui apparaît ici ou là. Police raisonnablement
envahissante. Au rayon des sujets qui fâchent, on
regrettera la présence — en début
de programme — de trois bandes annonces promotionnelles
dont on se contrefout. Subtitles : french
(occasional & non-removable), none. (mai 2010) |