| Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie (voir aussi
"points faibles") ; beau noir & blanc (voir
aussi "points faibles") ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées
(ou alors "infimes").
Points faibles : les premières
secondes constellées de pétouilles annoncent
fièrement la couleur, ne vous attendez pas à
une restauration "poussée" pour ce transfert.
On a donc des poussières résiduelles, des
petits points blancs, des petites griffures éparses
et quelques petits scratches. Il y a aussi 5 passages
de quelques secondes — des fins de bobines probablement
— relativement sales (19'15-20'07, 34'40-50, 51'21-35,
1h09'20-31, 1h29'33-41). Côté noir &
blanc, c'est plutôt bien, mais un peu sombre souvent
(notamment sur les séquences tournées en
intérieur). Enfin, le master n'est pas compatible
16/9e.
Pour le reste : image proposée
au format 1.65 (constaté sur capture). Vu le ratio
utilisé, l'absence de compatibilité 16/9e
n'est pas trop gênante, mais elle agace tout de
même. Côté audio, il y a une piste
2.0. Enfin, au rayon des sujets qui fâchent, on
regrettera la présence — en début
de programme — de l'épouvantable clip anti-piratage
qui sait si bien vous remercier d'avoir acheté
le dvd en vous traitant de voleur. A cet égard,
l'obstination de l'éditeur à nous infliger
ce truc est réellement déplaisante. Pas
de sous-titres. Subtitles : none.
(mai 2010) |
