| Points
forts
: bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (voir aussi "points
faibles") ; noir & blanc plutôt beau (avec
une belle échelle de gris) ; bonne définition
globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur un grand écran LCD, l'image upscalée
de ce transfert est d'assez bonne tenue. Points
faibles : la copie est plutôt bien nettoyée,
mais le temps a tout de même laissé quelques
marques. On a donc des pétouilles, des points blancs,
des scories de tailles diverses, des griffures de-ci de-là,
des photogrammes un peu "fatigués", mais,
à moins d'être un fanatique des masters restaurés
de fond en comble, il n'y a pas de quoi manger son chapeau.
Sinon, je signalerai quelques flashes lumineux à
8'09-17. Pour le reste : image proposée
au format 1.307 (constaté sur capture). Côté
audio, il y a la piste mono d'origine. Il s'agit bien
sûr d'une édition minimaliste, avec une page
d'accueil, le film et... c'est tout (il n'y a pas de chapitrage).
La mention "une sélection René Chateau"
apparaît également pendant 6 secondes à
la toute fin du film. Enfin, il n'y a pas de sous-titres.
Subtitles : none. (mai 2010) |
