Dans
le détail : bit rate moyen de 8,21 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran LCD full HD
Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba HD XE-1,
puis sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron
(82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60 (10 bits
/ 54 MHz). Points forts : copie très
propre ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur un grand écran LCD, l'image upscalée
de ce transfert est de très bonne tenue. Pas de
soucis côté audio. Points faibles
: rien de notable... Pour le reste :
image proposée au format 2.348 (constaté
sur capture). Passage de couche discret. Dommage que l'éditeur
n'ait pas également sorti ce titre en blu-ray.
Il y a des sous-titres français automatiques (mais
optionnels) sur les passages parlés en italien.
Il y a aussi des sous-titres multicolores pour personnes
sourdes ou malentendantes. Police de sous-titrage 16/9e
raisonnablement envahissante. Subtitles
: french for the hearing impaired, none. (avril 2010)
Le pour et le contre : en très
bref, je vous recommande chaudement ce film. Si vous avez
aimé "Stella" (Sylvie Verheyde, 2008),
ce "Gamines" ne devrait pas vous décevoir. |