Dans
le détail : bit rate moyen de 8,8 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran 16/9e Sony
Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60
(10 bits / 54 MHz). C'est tout à fait regardable,
mais vraiment "perfectible" (d'où le
code couleur "Peut mieux faire").
Points forts : très bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie (les sept secondes du logo BAC Films constellées
de points blancs font craindre le pire, mais la suite
est de très bonne tenue) ; couleurs satisfaisantes
(voir aussi "points faibles") ; bonne définition
; très bonne stabilité globale, peu de "mouvances"
constatées. Points faibles : la
compression est relativement sensible. Ainsi, sur certaines
surfaces (les tentures notamment) ou sur les visages,
les détails fins se brouillent au moindre mouvement.
Sur les visages, on voit le grain de peau, les petites
rides ou les éphélides disparaître
et réapparaître à tout bout de champ.
Dans les plans en basse lumière, on note même
de légers problèmes de rémanences
(voir par ex à 1h03'03-04). Sinon, côté
couleurs, la colorimétrie de la plupart des "intérieurs
jour" est un peu particulière. Si vous aimez
le gris, le beige et le marron clair, vous serez à
la fête ! Enfin, on signalera de légères
"mouvances" à 00'37-45
(voir le fond de la pièce dans la glace). Attention
au visionnage sur grand écran LCD, le risque de
grosse déception n'est pas négligeable.
Pour le reste : image proposée
au format 1.628 (constaté sur capture). Côté
audio, on signalera la présence d'un doublage espagnol
en sus de la version française. Il y a des sous-titres
français pour personnes sourdes ou malentendantes
(dans des cadres noirs). Il y a aussi des sous-titres
anglais. Rubrique "suppléments" symbolique.
Subtitles : french for the hearing impaired,
english, none. (mai 2010) |