Dans
le détail : bit rate moyen de 5,96 Mb/sec.
Disque visionné sur un téléviseur
16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon
Panasonic RV-60. Le film a beau dater de 1945, l'effort
de restauration a beau être évident, on ne
peut s'empêcher de rester sur sa faim (d'où
le code couleur "Peut mieux faire").
Points forts : bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; noir & blanc satisfaisant ; c'est stable, pas de
"mouvances" constatées. Points
faibles : ce qui déçoit, ici, c'est
la définition qui est de qualité irrégulière
(cela se remarque dès le générique,
sur la moitié gauche de l'image). Au côté
de longues séquences tout à fait satisfaisantes,
un certain nombre de passages sont la proie d'un effet
"autofocus" assez désagréable
(dans ces moments-là, on a l'impression que la
mise au point se fait en direct ; sans succès le
plus souvent... voir notamment l'officier allemand, à
gauche, à 16'50-17'41 ou Madeleine Sologne à
53'34-54'18). Sinon, je signalerai quelques secondes datées
à 11'11-40, 48'30-49'14, 54'47-57'37, 1h07'10-1h08'28,
1h50'28-52. Enfin, à 18'42, on voit la tête
du personnage dans l'ombre, à droite, se décaler
subrepticement vers la gauche puis reprendre sa place.
Pour le reste : image proposée
au format 1.345 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Au rayon des sujets
qui fâchent, on déplorera la présence
— en début de programme — de l'épouvantable
clip anti-piratage qui sait si bien vous remercier d'avoir
acheté le disque en vous traitant de voleur. Par
bonheur, il est possible de le zapper avec la touche "skip".
Enfin, on ne saurait trop recommander à ceux qui
n'ont jamais vu le film de ne pas lire le résumé
qui figure au verso de la jaquette, car il révèle
— assez stupidement — un élément
clef du scénario. Pas de sous-titres. Subtitles
: none. (mars 2010) |