|
Dans le détail
: bit rate moyen de 6,43 Mb/sec. Disque visionné
sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82
cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé
sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec
un lecteur Toshiba HD XE-1. L'impression générale
est largement favorable — le fim avait 61 ans lorsque
le dvd est sorti —, mais ce n'est pas tout à
fait parfait...
Points forts : bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(voir aussi "points faibles") ; beau noir &
blanc ; bonne définition globale ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées (ou alors
"infimes"). Sur un grand écran LCD, l'image
upscalée de ce transfert est de bonne tenue. Points
faibles : si l'image n'a rien à voir avec
celle — bien datée — de la bande annonce
proposée dans la rubrique "suppléments",
si les beaux passages sont réellement majoritaires,
il faut reconnaître que le master conserve tout
de même une certaine quantité de petits points
blancs, de scories de tailles diverses, de griffures verticales
ou horizontales, ainsi qu'une poignée de photogrammes
abîmés (8'48, 26'58 et 1h02'04 ; cela dit,
les dommages sont quasi subliminaux). On aurait tort de
ne pas signaler ici ce que les râleurs professionnels
n'oublient jamais de montrer du doigt lorsqu'il s'agit
de dvd René Chateau ! Sinon, côté
définition, on note quelques petits soucis épars
(notamment à 1h03'20-38) ; rien de grave. Enfin,
on a des secondes un peu datées à 25'45-26'02,
1h12'30-48 et 1h17'57-1h18'02. Pour le reste
: image proposée au format 1.307 (constaté
sur capture). Côté audio, on a la piste mono
d'origine. Dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez notamment une présentation du film
de 20'23. Incidemment, je signale que la platine de salon
Panasonic a eu énormément de mal à
"accrocher" ce disque et il a fallu batailler
ferme pour pouvoir le visionner (dispositif anti-copie
mal toléré ? platine fatiguée ? Mystère...).
Pas de sous-titres. Subtitles : none.
(mars 2010) |
