Le masque de Zorro (The mask of Zorro) - 1ère édition

Réalisateur : Martin Campbell
Année : 1998
Acteurs principaux : Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones...
Éditeur : Columbia-Tristar

Format vidéo : 16/9e
Image : très bonne
Son : très bon
Suppléments : commentaire, interviews, documentaire, scène coupée, storyboards...

Généralités : édition d'octobre 1999 ; bit rate moyen de 4,98 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Sony DVP-715... Zorro, Antonio Banderas (38 ans), Catherine Zeta-Jones (29 ans), le risque était gros de sombrer dans le ridicule. Or ce huitième long métrage réalisé par le metteur en scène britannique Martin Campbell est plutôt bien fichu et distrayant. Il nous est proposé ici avec un beau master, sur un DVD assez complet en termes de "matériel" supplémentaire.
stuart wilson & antonio banderas
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs  (voir aussi "points faibles") ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles :  par rapport à l'édition zone 1, les couleurs semblent un poil plus ternes. Impression, réalité ?... Beaucoup plus agaçant, la taille de la police de sous-titrage 16/9e. Elle est tout bonnement énorme, à vous dégoûter de regarder le film en VO sous-titrée. Pour le reste : image apparemment proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté audio, il y a la version originale et une VF (le tout en 5.1). Il y a des sous-titres anglais, français et arabes. Enfin, la rubrique "suppléments" est bien fournie. Subtitles : english, french, arabic, none. (octobre 1999)

Dernière minute : ce titre a connu une réédition en octobre 2003 (simple re-jaquetage ?), une édition "superbit" en novembre 2003 et une édition "deluxe" en octobre 2005.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. The mask of Zorro © 1998 Tristar Pictures, Inc. All rights reserved. Layout & design © 1999 Columbia-Pictures Home Vidéo. All rights reserved. EDV 11.