Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc ; bonne définition (voir
aussi "points faibles") ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Sur grand
écran plat, l'image upscalée de ce transfert
est de bonne tenue. Pas de soucis côté audio.
Points faibles : rien de notable si ce
n'est que le trait se fait souvent plus doux lorsque la
caméra filme le visage de Kim Novak. Pour
le reste : image proposée au format 1.848
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais, une VF d'époque
et des doublages allemand, espagnol et italien ; le tout
en mono. Il y a sept pistes de sous-titres, dont l'anglais
et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète (idem pour l'interligne). Subtitles :
english, english for the hearing impaired, german, french,
italian, spanish, portuguese, none. (janvier 2010) |