| Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; belles
couleurs (quoique... voir aussi "points faibles")
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis côté audio. Points
faibles : côté couleurs, certains
passages présentent une étrange dominante
magenta mêlée de jaune. Sinon, en mode 16/9e,
le trait peut être plus doux que véritablement
ciselé. Enfin, on a une très très
légère impression de désynchronisation
en VO (la VF, elle, est d'une platitude confondante).
Pour le reste : image proposée
au format 1.87 (constaté sur capture). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
et un doublage italien (le tout en 5.1). Il y a des sous-titres
anglais, néerlandais, français, italiens
et grecs. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Dans la rubrique "suppléments",
le commentaire audio est en VO non sous-titrée.
Subtitles : english, dutch, french, italian,
greek, none. (octobre 1999)
Dernière minute : ce titre a connu
une réédition collector 2 DVD en janvier
2004, une version 1 DVD en janvier 2005, une édition
"prestige" en avril 2006, et une édition
blu-ray moyennement convaincante en juin 2009. |
