|
Dans
le détail : bit rate moyen de 5,73 Mb/sec.
Disque visionné intégralement sur un téléviseur
16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon
Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran
LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur Toshiba
HD XE-1. C'est tout à fait regardable, mais, "Peut
mieux faire"...
Points forts : très bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs ; bonne définition
; bonne stabilité globale (voir "points faibles").
Points faibles : le disque est assez
chargé (beaucoup de suppléments) et l'encodage
ne fait pas toujours dans la subtilité. En premier
lieu, la compression est sensible lors de certains mouvements
de caméra (voir le mur de tôle caca-d'oie
à 2'41-44, les rideaux à 4'10-5'01, le mur
derrière Michel Piccoli à 9'24-30, la planche
de bois à 12'04-08...). Ensuite, on a une bonne
quantité de "mouvances", surtout dans
la première demi-heure (voir les rideaux à
4'10-5'01, le rideau rouge à 6'36-55, les battants
de la porte à gauche à 8'00-16, le panneau
en arrière-plan à 19'50-53, le front de
Michel Piccoli à 22'02-05, le papier peint à
26'51-59, le mobile à 27'00-03, le papier peint
à 27'04-09, le papier peint à 27'32-28'01...
je citerai encore un encadrement de porte, des piliers
de béton... ensuite, il faut choisir : regarder
le film ou s'enquiquiner à relever tous les défauts).
Enfin, pour être tout à fait complet, je
signalerai 5 poinçons résiduels et un peu
de rémanences ici ou là (par ex : voir la
traînée derrière la tête du
comédien à 13'30). Sur grand écran
LCD, l'image upscalée de ce transfert est passable,
et, tous ses défauts sont accentués. Pour
le reste : image proposée au format 1.632
(constaté sur capture). Gel d'image au changement
de couche (21'40). Beaucoup de choses intéressantes
dans la rubrique "suppléments" (le commentaire
audio, les coulisses du tournage, l'interview de Jugnot...),
mais, un peu plus d'une heure de suppléments pour
un film d'1h47, cela nous donne quand même un disque
chargé comme une mule. Il y a des sous-titres anglais.
Pas de sous-titres français. Subtitles
: english, none. (juin 2009) |
