Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc ; bonne définition globale
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Sur grand écran plat, l'image upscalée de
ce transfert est de bonne tenue. Pas de soucis côté
audio..
Points faibles : rien... ou peu s'en
faut. Comme le signale un carton d'avertissement, on a
— en quelques rares endroits — des marques
d'usure résiduelles négligeables, deux trois
lignes verticales, des pétouilles sur quelques
plans de liaison ; pas de quoi manger son chapeau. Côté
définition, on a les défaillances habituelles
sur ce genre de film. Enfin, il arrive à quelques
images d'être un peu grises, mais c'est vraiment
pour chipoter.
Pour le reste : image proposée
au format 1.34. On voit, en faisant des captures, que
les photogrammes sont restitués intégralement,
avec leurs bords arrondis. Côté audio, on
a la piste mono d'origine. Dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez un tas de choses intéressantes.
Incidemment, le boîtier cartonné est bien
joli (quoique les tavelures censées imiter la pierre
fassent plutôt "sale"), mais les rondelles
de fixation ne sont pas bien tenaces et les dvd se détachent
facilement. En cas de commande passée sur le Net,
le risque est grand de recevoir une boîte contenant
des disques "en liberté", tout rayés,
voire carrément endommagés (ce qui m'est
arrivé). Enfin, il y a des sous-titres français
pour personnes sourdes ou malentendantes. Police non envahissante,
mais texte multicolore de sa baladant un peu partout (hélas
!). Subtitles : french for the hearing
impaired, none. (novembre 2009) |