| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs (où l'on nous fait allègrement
explorer toute la gamme des marrons) ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de notable... si ce n'est
la grosseur du sous-titrage 16/9e. Pour le reste
: image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF. Il y a des sous-titres
anglais, néerlandais, français (une faute
d'orthographe à 41'04 : "fianailles"
au lieu de "fiançailles") et arabes.
Police de sous-titrage 16/9e trop grosse et envahissante.
La bande annonce proposée en guise de "suppléments"
est en VO non sous-titrée et, comme souvent, elle
présente une image de qualité médiocre.
Subtitles : english, dutch, french, arabic,
none. (novembre 1998)
Dernière minute : ce titre a connu
une réédition collector "digipack"
en août 2001. Il y a eu une édition blu-ray
perfectible en janvier 2009. |
