Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(quelques pétouilles résiduelles, un poinçon,
autant dire "rien") ; beau noir & blanc
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées (ou alors "infimes"). Pas
de soucis côté audio. Points faibles
: comme je l'ai dit en introduction, l'image de ce transfert
a plutôt fière allure sur un téléviseur
à tube cathodique bien réglé. Malheureusement,
il n'en va pas de même sur grand écran LCD.
Là, tout ce qui est dans l'ombre ou dans le noir
est la proie d'un bruit vidéo assez fort et particulièrement
dégradant (voir la séquence nocturne à
00'54-2'29, voir les zones sombres de l'appartement à
3'49-4'25 ou les parties peu éclairées de
l'immeuble à 15'59-16'10). C'est tout simplement
"affreux", il n'y a pas d'autre mot. Pour
le reste : image proposée au format 2.289
(constaté sur capture). Par bonheur, le master
est compatible 16/9e. Côté audio, on a la
piste mono d'origine. Pas de sous-titres. Subtitles :
none. (décembre 2009) |