Du & jag (Toi & moi)

Réalisateurs : Martin Jern & Emil Larsson
Année : 2006
Acteurs principaux : Johan Hallström, Noomi Rapace, Saga Gärde, Richard Ulfsäter...
Éditeur : Sonet Film (édition suédoise)

Format vidéo
: 16/9e
Image : très bonne
Son : très bon
Suppléments : bande annonce, filmographies
Remarques : édition de décembre 2006 ; bit rate moyen de 5,96 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran lcd full hd Sony Bravia (102cm) avec un lecteur haute définition Toshiba HD-XE1. Points forts : excellente impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Sur un grand écran lcd, l'image upscalée de ce transfert est de bonne tenue. Points faibles : rien de notable... Pour le reste : image proposée au format 1.849 (constaté sur capture). Côté audio, il n'y a que la version originale en suédois et danois (on parle ces deux langues dans le film). Il y a des sous-titres suédois et... c'est tout. Pas d'anglais. Pas de français. Police de sous-titrage 16/9e raisonnablement envahissante. Au rayon des sujets "qui fâchent", on regrettera la présence de deux bandes annonces promotionnelles en début de programme (on peut heureusement les zapper). Subtitles : swedish, none. (décembre 2009)
la jaquette
noomi rapace & saga gärde
 
Le pour et le contre : De nos jours, dans le sud de la Suède, Niklas Andersson et Maja Hovendahl — qui se sont perdus de vue depuis cinq ans — se rendent séparément à une soirée de départ organisée par une amie commune. Là, au milieu des invités, ils ont la surprise de se retrouver l'un en face de l'autre. Regards, échange de banalités, malaise... on comprend bien vite que de vieilles blessures ne vont pas tarder à se rouvrir.

Ce deuxième long métrage de l'équipe Martin Jern / Emil Larsson est une nouvelle variation du thème "Qui suis-je ? où vais-je ? dans quel état j'erre ?" Ici, cela concerne un petit groupe de prétrentenaires. Pendant 85 minutes, on les suit entre la Suède et Copenhague, d'une soirée à l'autre, d'une saison à l'autre, d'une année à l'autre. Ça picole à tout va — où qu'ils soient, ces garçons et ces filles ont toujours un verre, une bouteille ou une canette à la main ; c'est hallucinant —, ça sort entre copines, ça fait du skateboard entre mecs, ça se déhanche sur de la musique de "djeunz" vraiment-trop-cool, ça finit parfois en cellule de dégrisement... Côté romance, le récit est suivi à la fois du point de vue du garçon et du point de vue de la fille, et c'est heureux. Il faut dire que — très honnêtement — les états d'âme du jeune Niklas ne passionnent pas d'emblée, et que, face à ses atermoiements presque aussi énervants que ceux du Gaspard de "Conte d'été" (Eric Rohmer, 1996), il s'en faut de peu que le spectateur ne finisse par l'envoyer à tous les diables. C'est donc grâce aux personnages féminins — Maja et Josefin — que l'on prend notre mal en patience. Au bout du compte, on obtient une histoire d'amour cousue de fil blanc, faisant la part belle au mythe de la prédestination amoureuse, mais relativement attachante. Côté distribution, on signalera notamment la présence de Noomi Rapace qui trouve ici son premier grand rôle au cinéma et qui, parfois, a de sacrés airs de ressemblance avec sa consoeur Tuva Novotny. On signalera aussi l'élimination au montage de plusieurs personnages, dont un tenu par Joel Kinnaman.
Kino Digital är en hemsida utan lukrativa syften. Bilderna används i informationssyfte. Du & jag © 2006 Sonet Film AB. All rights reserved. Rättigheterna till programinnehållet (inklusive dess ljudspår / -band) på denna dvd tillhör Sonet Film AB.