La grande sauterelle

Réalisateur : Georges Lautner
Année : 1967
Acteurs principaux : Mireille Darc, Hardy Krüger, Maurice Biraud, Georges Géret
Éditeur : Gaumont

Format vidéo : 16/9e
Image
: bonne
Son : bon
Suppléments : présentation, bandes annonces

Remarques : édition d'avril 2009 ; bit rate moyen de 6,98 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD Sony Bravia (102 cm) avec un lecteur haute définition Toshiba HD-XE1... Sauf erreur, on trouve huit films français dans la filmographie de Hardy Krüger (dont "Un taxi pour Tobrouk", "Le chant du monde", "Le Franciscain de Bourges"). "La Grande Sauterelle" est le cinquième d'entre eux. Il nous arrive sur un DVD de bonne tenue.

la jaquette

mireille darc & hardy krüger
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de très grave... disons d'abord que ce transfert donnera le meilleur de lui-même sur un écran classique à tube cathodique. Sur un écran plat, l'image upscalée de ce disque est moins convaincante (certains passages accusent une granulosité plus ou moins "dégradante" qui passe mal sur ce genre d'écran). Sinon, je dirai que la post-synchronisation produit souvent un impression "désagréable", mais, là, le DVD n'y est pour rien. Pour le reste : image proposée au format 1.851 (constaté sur capture). Passage de couche pas très discret (54'17). Côté audio, il y a une piste en 2.0. Il y a des sous-titres français pour personnes sourdes ou malentendantes (ils se baladent un peu sur l'écran, sont de couleurs différentes, mais la police est discrète). On peut faire démarrer le film avec une courte présentation faite par Georges Lautner (6'44). Enfin, on signalera aux puristes que le logo Gaumont d'origine a été conservé (cela dit, il est bizarrement écrasé). Subtitles : french for the hearing impaired, none. (avril 2009)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. La grande sauterelle © 1967 Gaumont - Kirchmedia GmbH & Co Kgaa (Allemagne) - Franca Film (Italie). DVD © 2009 Gaumont Vidéo.