|
Points
forts : très
bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie ; beau noir & blanc
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Sur un grand écran plat, l'image
upscalée de ce tranfert est de bonne tenue (une
fois passé le générique). Points
faibles : côté "outrages du
temps", on a de rares pétouilles, quelques
fines lignes verticales blanches résiduelles (voir
notamment à 1h20'14-31). Quelques plans sombres
présentent également un certain nombre de
fines griffures (surtout visibles sur écran plat)
et on a — ici ou là — de légères
traces translucides qui virevoltent sur l'image. Pas de
quoi manger son chapeau cela dit. Enfin, je signalerai
une ligne horizontale parasite à 55'38 et une soudaine
élévation de la fréquence du son
à 1h11'31. Pour le reste : image
proposée au format 1.34 (constaté sur capture).
Côté audio, on a la piste mono d'origine.
Comme souvent, il s'agit d'une édition minimaliste,
avec une page d'accueil, le film et... c'est tout. Un
fois n'est pas coutume, il y a 14 chapitres accessibles
"à l'aveugle" via la touche "skip"
de la télécommande. Pas de sous-titres.
Subtitles : none. (novembre 2009)
Attention
: lors du test, la lecture s'est bloquée à
56'49 (56'44, 57'04, 57'30 sur d'autres platines). Il
y avait apparemment une impureté dans la couche
de vernis ou sur la couche réfléchissante.
Un second disque a été testé, et,
cette fois, le film a pu être visionné normalement. |
