Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc (voir aussi "points faibles")
; bonne définition (voir aussi "points faibles")
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Sur un grand écran
plat, l'image upscalée de ce transfert est satisfaisante.
Points faibles : l'image est décevante
jusqu'à 1'03 (le temps du générique).
Par la suite, il faut bien admettre que les contrastes
sont un peu mous et qu'il arrive à l'image d'être
un peu grise. Côté définition, c'est
bon, mais le trait est plus doux que véritablement
ciselé (un soucis de profondeur de champ à
7'30-44). Enfin, je signalerai — en divers endroits,
notamment lors de changements de plan — de petites
torsions de l'image quasi subliminales. Si on y est sensible,
cela peut finir par agacer (21'25, 31'35, 32'06 ... 41'23,
41'55 ... 56'12, 59'41, 1h02'16 ... 1h05'22, 1h16'51),
Pour le reste : image proposée
au format 1.845 (constaté sur capture). Par chance,
le master est compatible 16/9e (champagne !). Sinon, comme
souvent, il s'agit d'une édition minimaliste, avec
une page d'accueil, le film... c'est tout. Une fois n'est
pas coutume, il y a tout de même 10 chapitres accessibles
"à l'aveugle" via la touche skip de la
télécommande. La mention "une sélection
René Chateau" apparaît également
à la fin du film, mais, cette fois, après
le générique (ce qui est quand même
"mieux"). Enfin, il n'y a pas de sous-titres.
Subtitles : none. (décembre
2008) |