Raboliot

Réalisateurs : Jacques Daroy
Année : 1946
Acteurs principaux : Julien Bertheau, Blanchette Brunoy, Lise Delamare, René Blancard
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image
: bonne
Son : d'époque
Suppléments : aucun

Généralités : édition de décembre 2008 ; bit rate moyen de 5,67 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60, puis zappé sur un écran LCD full HD Sony Bravia (102 cm) avec une platine Toshiba HD XE-1... "Raboliot" — adaptation d'un roman de Maurice Genevois (1925) — est le sixième long métrage réalisé par Jacques Daroy. Quand on sait comment sont édités la plupart des films français de la première moitié des années 40, on aurait plutôt tendance à redouter le pire en insérant ce disque dans la platine. Et pourtant — heureuse surprise —, ce film de 63 ans d'âge a droit ici à un transfert de bonne tenue.

la jaquette

julien bertheau & marcel delaître
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition globale (on a quelques gros plans de visages vraiment beaux) ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. L'image devient vraiment belle à partir de 2'19 (fin du générique). Sur grand écran LCD, l'image upscalée de ce transfert n'est pas mal du tout. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de très grave... je signalerai essentiellement une série de tremblements plus ou moins prononcés de l'image à 7'18-25, 26'11-12, 26'23-24, 34'44-47, 46'03-16, 1h02'33-1h03'06... Sinon, on a — ici ou là — quelques petites défaillances de la définition, une poignée de fines lignes blanches verticales résiduelles (voir notamment à 48'35-49'56), et, côté audio, des sifflantes se faisant parfois chuintantes. Pour le reste : image proposée au format 1.337 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Comme souvent, il s'agit d'une édition minimaliste — une page d'accueil, le film et rien d'autre... même pas un chapitrage — avec apparition agaçante de la mention "Une sélection René Chateau" sur les dernières secondes de film. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (janvier 2009)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Raboliot © 1945 Prod. Les Prisonniers Associés. Editeur DVD © 2009 Editions René Chateau Vidéo EDV 1102.