Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc ; bonne définition globale
(on a quelques gros plans de visages vraiment beaux) ;
c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
L'image devient vraiment belle à partir de 2'19
(fin du générique). Sur grand écran
LCD, l'image upscalée de ce transfert n'est pas
mal du tout. Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de très grave... je signalerai
essentiellement une série de tremblements plus
ou moins prononcés de l'image à 7'18-25,
26'11-12, 26'23-24, 34'44-47, 46'03-16, 1h02'33-1h03'06...
Sinon, on a — ici ou là — quelques
petites défaillances de la définition, une
poignée de fines lignes blanches verticales résiduelles
(voir notamment à 48'35-49'56), et, côté
audio, des sifflantes se faisant parfois chuintantes.
Pour le reste : image proposée
au format 1.337 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Comme souvent, il
s'agit d'une édition minimaliste — une page
d'accueil, le film et rien d'autre... même pas un
chapitrage — avec apparition agaçante de
la mention "Une sélection René Chateau"
sur les dernières secondes de film. Pas de sous-titres.
Subtitles : none. (janvier 2009)
|