Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; très beau noir & blanc ; bonne définition
; très bonne stabilité globale. Points
faibles : rien de très grave... pour pinailler,
je signalerai 20 poinçons, une fine ligne à
1h05'36-40, un très beau poil de nez à en
haut du cadre à 1h12'07-19, deux trois infimes
"mouvances" à 1h33'25-31 (les parties
claires du mur), 1h33'53-57 (le bâtiment dans le
fond) et 1h36'48 (le cadavre, les pavés éclairés).
Sur un grand écran plat, l'image upscalée
de ce transfert est plutôt bien, mais pas aussi
belle qu'avec des titres comme "Interdit de séjour",
"Paris clandestin" ou "Enigme aux Folies-Bergère"
(le noir & blanc n'est pas tout à fait pur,
l'image a parfois de petites vibrations, d'infimes effets
de flouté). Pour le reste : image
proposée au format 1.33 (constaté sur capture).
Côté audio, on a la piste mono d'origine.
Comme souvent, il s'agit d'une édition minimaliste,
avec une page d'accueil, le film et... c'est tout (il
n'y a pas de chapitrage). La mention "une séléction
René Chateau" apparaît également
sur les dernières secondes de film. Pas de sous-titres.
Subtitles : none. (janvier 2009)
|