Les
liaisons secrètes
(Strangers when we meet)
Réalisateur : Richard Quine
Année : 1960
Acteurs principaux : Kirk Douglas, Kim
Novak, Barbara Rush, Ernie Kovacs...
Éditeur : Columbia-Tristar
Format vidéo : 16/9
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : aucun
Remarques : édition d'août
2008 ; bit rate moyen de 6,24 Mb/sec. Disque visionné
avec un lecteur de salon Panasonic RV-60 sur un écran
16/9e Sony Trinitron (82cm). Points forts
: très bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie (une poignée
de pétouilles résiduelles, rien de grave)
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Pas de
soucis particulier pour ce qui concerne la bande son.
Points faibles : pas grand chose... l'image
du générique de début est un poil
moins belle ; d'une manière globale, le trait est
plus "épais" que véritablement
ciselé ; enfin, il semble y avoir un fort "edge
enhancement" à 1h41'10-23. Pour le
reste : image proposée au format 2.354
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais, une VF d'époque
et des doublages allemand, italien et espagnol (en mono
d'origine). Attention, il semble que la VF propose certains
passages en VO sous-titrée (c'est le cas pendant
12 secondes de 2'29 à 2'41 ; pour la suite, on
ne se prononcera pas). Il y a 11 pistes de sous-titres
dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage
idéalement discrète (l'interligne a même
été réduit ; champagne !). La bande
annonce proposée dans la rubrique "suppléments"
n'est qu'un clip promotionnel pour le blu-ray. Subtitles :
english, german, danish, swedish, norwegian, finnish,
french, italian, spanish, portuguese. (août 2008) |
 |
