Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(quelques petites impuretés ou petits points blancs
résiduels ici ou là) ; couleurs satisfaisantes
(voir aussi "points faibles") ; bonne définition
globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : l'éclat général
des couleurs est atténué par un léger
voile gris-bleu. Côté définition,
on signalera quelques incidents de parcours à 59'09-17,
1h05'42-1h06'08, 1h23'24-26, 1h23'29-30, 1h23'33-36 (là,
le technicien de service a dû aller boire un café).
Enfin, certains passages présentent un grain numérique
plus ou moins prononcé, mais rien de rédhibitoire
(joli plat de lentilles à 1h18'41-44). Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF.
Il y a 10 pistes de sous-titres, dont l'anglais et le
français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Subtitles : english,
english for the hearing impaired, dutch, german, french,
spanish, portuguese, romanian, bulgarian, arabic, none.
(novembre 1999)
Dernière minute : ce titre a connu
une réédition "collector" en novembre
2005, mais le master était le même. Une version
blu-ray est parue en décembre 2009. |