Adieu
jeunesse
(Rozstanie)
Réalisateur : Wojciech Jerzy Has
Année : 1961
Acteurs principaux : Lidia Wysocka, Wladyslaw
Kowalski, Gustaw Holoubek, Irena Netto...
Éditeur : Malavida
Format vidéo : 4/3
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : analyse du film,
filmographie...
Remarques : édition de juillet
2008 ; bit rate moyen de 6,98 Mb/sec. Disque visionné
avec un lecteur de salon Panasonic RV-60 sur un téléviseur
16/9e Sony Trinitron (82 cm). D'une manière globale
le résultat est bien plus flatteur sur un téléviseur
à tube cathodique que sur un écran plat
lcd (zapping effectué sur une dalle Sony Bravia
102 cm avec un lecteur Toshiba HD-XE1). Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(il reste évjdemment des pétouilles ici
et là, 4 poinçons... mais vraiment pas de
quoi manger son chapeau) ; beau noir & blanc ; bonne
définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : il
arrive à l'image d'avoir un côté "poudreux"
qui ne séduira pas forcément tout le monde
(en même temps, c'est sûrement mieux qu'un
lessivage au réducteur de bruit)... Sinon, pour
pinailler, on signalera deux artefacts quasi subliminaux
à 1h02'50 (les 2/3 supérieurs de l'image
se décalent brusquement sur la gauche) et 1h03'50
(décalage d'une fine bande de pixels). Pour
le reste : image proposée au format 1.308
(constaté sur capture). Côté audio,
il n'y a que la version originale en polonais. Il y a
des sous-titres français optionnels. Police de
sous-titrage idéalement discrète. Dans la
rubrique "suppléments", il y a une analyse
du film bien intéressante (9'40 ; il est fortement
déconseillé de la visionner avant d'avoir
vu le film). Subtitles : french
(optional), none. (juillet 2008) |
 |
