Le
dernier convoi
(Der Transport)
Réalisateur : Jürgen Roland
Année : 1961
Acteurs principaux : Hannes Messemer,
Armin Dahlen, Eva Katharina Schulz, Inge Langen...
Éditeur : Kinowelt (éd.
allemande)
Format vidéo : 4/3e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : biographie d'Hannes
Messemer, bande annonce, bandes annonces promotionnelles
Remarques : édition de juillet
2006 ; bit rate moyen de 8,6 Mb/sec. Disque visionné
sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un
lecteur de salon Panasonic RV-60... Points forts
: le master a belle allure ; très bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; très beau noir & blanc ; bonne
définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : rien
de très grave... en s-vidéo, on note un
léger bruit sur quelques plans au début
du film. Côté "outrages du temps"
résiduels, on signalera juste des griffures verticales
à 34'33-35. Enfin, il y a des changements de luminosité
à 25'06 (plus clair), 26'06 (plus sombre), 26'49
(plus clair), 28'52 (plus sombre), 1h05'11 (plus sombre),
1h07'48 (plus sombre). Pour le reste :
image proposée au format 1.304 (constaté
sur capture). Côté audio, il n'y a que la
version originale en allemand. Il y a des sous-titres
allemands. Police non envahissante. Pas de sous-titres
français (ce disque est donc réservé
au curieux qui ont un minimum de connaissances de la langue
de Goethe). Incidemment, si un éditeur français
sérieux pouvait éditer des films de ce patrimoine,
eh bien, ce serait tant mieux. Subtitles :
german, none. (mai 2008) |
 |
