| Full
Metal Jacket
Réalisateur : Stanley Kubrick
Année : 1987
Acteurs principaux : Matthew Modine,
Adam Baldwin, Vincent D'Onofrio...
Éditeur : Warner
Format vidéo : 4/3e
Image : très bonne
Son : très bon
Suppléments : bande annonce
Remarques : édition de septembre
2001 ; bit rate moyen de 6,71 Mb/sec. Disque visionné
sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un
lecteur de salon Panasonic RV-60. Il s'agit de l'édition
restaurée et remasterisée. Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvance" constatée. Points
faibles : rien de notable... Pour le
reste : filmé en "open matte"
(négatif au format 1.37), il faut savoir que ce
film était projeté en salle avec des caches
qui lui donnaient le format 1.85 (aux Etats-Unis) ou 1.66
(en Europe). Ici le DVD propose la version plein cadre,
sans les caches donc et sans perte d'image (ce format
choisi par le réalisateur a l'aspect et l'odeur
faisandée du Pan & Scan, mais ça n'est
qu'une impression). Côté audio, il y a la
version originale en anglais, une VF et un doublage en
italien. Il y a 12 pistes de sous-titres dont l'anglais
et le français. la bande annonce proposée
en "supplément" est en version originale
non sous-titrée. C'est une édition minimaliste,
mais, peu importe, c'est le film et son encodage qui priment.
Subtitles : english, english for the
hearing impaired, dutch, german, french, spanish, italian,
italian for the hearing impaired, portuguese, romanian,
bulgarian, arabic, none. (septembre 2001) |
 |
