svensk version
Bokhandlaren som slutade bada (Le libraire qui cessa de se baigner)

Réalisateur : Jarl Kulle
Année : 1969
Acteurs principaux : Allan Edwall, Margaretha Krook, Jarl Kulle...
Éditeur : Sandrew Metronome (édition suédoise)

Format vidéo : 4/3e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : aucun
Remarques : édition de janvier 2008 ; bit rate moyen de 5,55 Mb/sec. D'une manière globale, les classiques suédois n'ont pas beaucoup de chance avec le dvd. Ici, c'est regardable, mais... "Peut — sûrement — mieux faire" ! Points forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (sauf sur le générique) ; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Points faibles : en dehors du générique à l'image moyennement fraîche et pas très bien définie, on déplorera essentiellement trois choses... 1) quelques plans de crépuscule à l'image sombre (les visages sont bien bouchés), 2) une douzaine de fines lignes horizontales blanches apparaissant de temps à autre, 3) quelques gros artefacts vidéo (4'29, 4'38, 14'32-33 ; cliquez pour voir). Sinon, le télécinéma semble mal centré sur le générique. Enfin, avec un lecteur de salon, il n'y a pas d'affichage du minutage et du chapitrage. Pour le reste : bizarrement l'image est proposée au format 1.472 (constaté sur capture), il y a donc des petites bandes noires en haut et en bas (sur un téléviseur standard, elles disparaissent à cause de l'overscan). Est-ce à dire que nous avons affaire à un format 1.66 recadré ? (le pire est à craindre !). Côté audio, il n'y a que la version originale en suédois. Il y a des sous-titres suédois et anglais. Pas de sous-titres français. Subtitles : swedish, english, none. (février 2008)
la jaquette
margaretha krook & allan edwall
 
Le pour et le contre : Au début du siècle dernier, dans un petit bourg suédois, cinq compagnons aiment à se réunir tous les dimanches pour se baigner dans la rivière et pour discuter. L'un d'eux, le paisible Jacob, mène une petite vie rangée de libraire que rien ne semble devoir troubler. Mais voilà qu'un jour, la soeur de son voisin s'en revient après un long séjour à l'étranger. Une idylle ne tarde pas à voir le jour, puis un mariage, puis...

Oh la vilaine histoire que voilà ! Cela commence comme "Un dimanche à la campagne" et, brusquement, le vin se fait vinaigre et l'on se retrouve devant une sorte d' "Affreux, sales et méchants" à la suédoise, ou, plus exactement : "Affreuse, sale et méchante" (mais en écrivant cela, on en dévoile déjà trop). Cela dit, ne vous attendez pas à monts et merveilles. Réalisé sans éclat particulier par le comédien Jarl Kulle (qu'on a souvent vu chez Bergman), le spectacle n'est pas ce qu'on peut appeler une "grande" et "belle" oeuvre. Cela respire le "téléfilm avant l'heure" et cela manque de ce on-ne-sait-quoi qui aurait pu en faire une comédie grinçante jubilatoire. On regarde le tout poliment, en jetant de temps en temps un coup d'oeil à sa montre, et l'on attend de voir jusqu'où ira cette descente aux enfers du malheureux couple...
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Kino Digital är en hemsida utan lukrativa syften. Bilderna tillhör sina respektive innehavare och används i informationssyfte. Bokhandlaren som slutade bada © 1969 Sandrew Film & Teater A.B. Sandrew Metronome Int. All rights reserved. Coverdesign © 2008 Sandrew Metronome. All rights reserved.