|
Dans
le détail : bit rate moyen de 5,37 Mb/sec.
Points forts : excellente impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs (quand il fait jour à
l'écran) ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Pas de
soucis côté audio. Points faibles
: rien qui ne soit à imputer directement au transfert
vidéo... en dehors du spectacle lui-même
(2h32 boursouflées qui donnent l'impression de
durer deux fois plus longtemps), il faut signaler que
ce film se prête assez mal à la vidéo
car il comporte un très grand nombre de scènes
tournées dans l'obscurité. Si vous visionnez
le disque dans une pièce éclairée
à la lumière du jour, vous passerez près
d'une heure à ne rien voir. De fait, il y a 6 scènes
tournées dans le noir (4'14-19'45, 28'07-31'35,
44'20-49'33, 1h10'04-1h17'49, 1h18'44-1h25'11, 1h26'50-1h43'55
; en minutage, cela donne 15'31, 3'28, 5'13, 7'45, 6'27
et 17'05, soit 55 minutes 29 secondes d'obscurité
! Et je ne compte pas les 4'11 du prologue et les 19'45
de la scène du maëlstrom qui ne sont pas des
plus lumineuses). Bref : il s'agit d'un dvd qu'il faut
absolument visionner dans le noir... Sinon, on retrouve
les défauts inhérents à toutes les
éditions Disney : bandes annonces promotionnelles
en début de programme, sous-titrage 16/9e peu discret
positionné au-dessus de la bande noire inférieure...
il ne manque plus qu'une coupure de pub pour le parc Disneyland
Paris au milieu du film ! Pour le reste
: image proposée au format 2.403 (constaté
sur capture). Passage de couche à 1h10'03 (c'est
rageant, car il y a un fondu au noir quelques secondes
avant). Côté audio, on a la version originale
et une version française. Comme il a été
dit précédemment, le sous-titrage 16/9e
manque de discrétion (surtout lorsqu'il y a deux
lignes de dialogues à l'écran). Subtitles
: english, french, none. (décembre 2007) |
