| Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; beau noir & blanc ; bonne définition ; très
bonne stabilité. Pas de soucis côté
audio. Points faibles : côté
"outrages du temps" résiduels, on a des
pétouilles, des petites marques et des griffures
de-ci de-là ; rien de très grave. L'image
présente parfois une étrange texture, comme
si l'écran se couvrait — l'espace de quelques
secondes — d'un micro grillage ! Sinon, sur quelques
plans, les hautes lumières sont un peu malmenées.
Enfin, pour pinailler, je signalerai un plan flou à
40'02. Pour le reste : image proposée
au format 2.35 (constaté sur capture). Léger
gel d'image au passage de couche (54'37). Côté
audio, il n'y a que la version originale en japonais.
Le sous-titrage 16/9e est discret, le plus souvent dans
la bande noire, mais malheureusement imposé. Subtitles
: french (non-removable). (novembre 2001)
Dernière minute : ce titre a été
réédité en juin 2006 par les éditions
Wild Side Vidéo. De l'avis de certains critiques,
cette nouvelle édition présentait une image
au trait plus doux. |
