Points
forts : beau noir & blanc ; bonne définition
; bonne stabilité globale. Pas de soucis côté
audio. Points faibles : l'image à
vraiment belle allure, mais, contrairement à ce
qu'avance la jaquette (qui parle d'image "restaurée"),
la copie présente une bonne quantité de
points blancs et autres petites impuretés (à
cet égard, certaines scènes d'obscurité
s'en sortent moyennement). Côté stabilité,
je n'ai relevé qu'une "mouvance" vraiment
voyante à 2'11-28 (voir les fenêtres dans
l'ombre). S'il y en a d'autres, il faut les chercher à
la loupe ou avec un vidéoprojecteur. Enfin, pour
pinailler, je signalerai un effet de moiré parfois
déplaisant sur la veste d'Henri Guisol à
29'27-30'58. Pour le reste : image proposée
au format 1.333 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. Il s'agit bien sûr
d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil,
le film, et... c'est tout (il n'y a pas de chapitrage).
La mention "une sélection René Chateau"
apparaît également sur les dernières
secondes du film. Enfin, ceux qui chercheraient à
localiser Catherine Deneuve — alors âgée
de 13 ans — la trouveront à 1h01'50-1h02'03.
Sur les écrans qui ne font pas d'overscan, on voit
son visage sur la droite de l'image pendant quelques secondes.
Pas de sous-titres. Subtitles : none.
(octobre 2007) |