La guerre de Murphy (Murphy's war)

Réalisateur : Peter Yates
Année : 1971
Acteurs principaux : Peter O'Toole, Philippe Noiret, Siân Phillips
Éditeur : Opening Editions

Format vidéo : 16/9e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : présentation du film, interviews

Généralités : édition d'août 2007 ; bit rate moyen de 5,85 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Quatre ans après "La nuit des généraux" (Anatole Litvak, 1967), "Murphy's war" — qui a l'originalité de nous montrer la seconde guerre mondiale depuis le delta de l'Orénoque — marqua les retrouvailles à l'écran de Peter O'Toole (39 ans) et de Philippe Noiret (41 ans). Techniquement parlant, il a droit ici à un transfert de bonne tenue.
 la jaquette
la guerre de murphy
 
Points forts : c'est très bien, mais l'image ne devient vraiment belle qu'à partir de 5'13. Très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs (le ciel bleu, les cumulus et le vert de la forêt sont très télégéniques) ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio. Points faibles : rien de notable... Pour pinailler "à mort", je dirai qu'il arrive à la carnation des comédiens de tirer un peu sur le saumon. Par ailleurs, quitte à passer pour un très grand malade, j'ajouterai qu'on note d'infimes variations de chroma sur au moins deux passages (à 7'14-30 l'image se teinte à plusieurs reprises d'une très très légère nuance de vert ; à 1h29'29-38, c'est le jaune qui l'emporte à plusieurs reprises). Pour le reste : image proposée au format 2.273 (constaté sur capture). Gel d'image malheureux lors du changement de couche (44'26). Côté audio, on a la version originale et une version française (un doublage d'époque où Peter O'Toole n'a pas la voix qu'on lui connaît d'habitude). Il y a des sous-titres français optionnels et... c'est tout. Police de sous-titrage 16.9e raisonnablement envahissante. Dans la rubrique suppléments, vous trouverez cinq interviews — 35 minutes au total — dont celles de Peter Yates et Philippe Noiret (en mai 2006). Subtitles : french (optional). (septembre 2007)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Murphy's war © 1971 Hemdale. Tous droits réservés. DVD © 2007 Opening Editions EDV 701.