Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; très beau noir & blanc (lors des diffusions
télé, la séquence entre Toine et
l'ingénieur — avec son mur de pierre inondé
de soleil — en prenait toujours plein la figure
côté contrastes (2'48-10'09) ; ici, elle
s'en sort très bien) ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis notables côté audio.
Points faibles : rien de très
grave... on note, ici et là, quelques petits fourmillements
(comme à 1'38-40 ou 1h00'34-45). Il y a également
un court passage qui présente une image moins belle
(52'16-33). Enfin, pour pinailler, je signalerai un petit
soucis de profondeur de champ sur le visage de Fernandel
à 1h44'17-1h46'25.
Pour le reste : image proposée
au format 1.333 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la piste mono d'origine. La rubrique "suppléments"
n'est pas aussi fournie que dans les tout premiers coffrets,
mais peu importe. C'est le film et son encodage qui priment.
Incidemment : s'il vous arrivait de penser que ce disque
est un peu "cher", dites-vous que c'est tout
simplement le prix à payer pour avoir une restauration
de qualité. Il y a des sous-titres anglais, allemands,
français, espagnol, chinois, japonais et arabes.
Police de taille idéale. Subtitles
: english, german, french, spanish, chinese, japanese,
arabic, none. (octobre 2007) |