|
Dans
le détail : bit rate moyen de 5,43 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran 16/9e Sony
Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60...
Attention, il s'agit d'une édition zone 1 pure
& dure seulement lisible sur une platine dézonée.
Points forts : copie très propre
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées (enfin...
presque). Pas de soucis côté audio. Points
faibles : pas grand chose. Certaines fins de
bobine sont un poil moins belles, mais je pinaille à
mort. Côté stabilité, j'ai relevé
de légères "mouvances" à
1'13-38 (voir la crête en arrière-plan).
Pour le reste : image proposée
au format 2.333 sur une face et en pan & scan sur
l'autre (c'est une horreur, l'image est complètement
charcutée !). Côté audio, on a la
version originale en anglais, une VF d'époque et
un doublage espagnol. Il y a des sous-titres anglais et
espagnols. Pas de sous-titres français. Police
de sous-titrage 16/9e plutôt envahissante (d'autant
que le texte est positionné au-dessus de la bande
noire inférieure). Au rayon des sujets qui fâchent,
on déplorera la présence — en début
de programme — de la version américaine de
l'épouvantable clip anti-piratage qui sait si bien
vous remercier d'avoir acheté le DVD en vous traitant
de voleur. Il est heureusement possible de le zapper.
Subtitles : english, spanish, none. (septembre
2007)
Dernière minute : une édition
zone 2 France est parue en avril 2010. |
