Points forts : bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(quelques points blancs et petites griffures de-ci de-là)
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvance" constatée.
Points faibles : rien de notable... il
semble que la luminosité du master ait été
boostée, mais, franchement, il n'y a pas de quoi
en faire une maladie ! Pour le reste
: image proposée au format 1.81 (constaté
sur capture). Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF. Les langues sont bloquées,
obligation horripilante de passer par le Menu si l'on
veut sauter d'une piste à l'autre en cours de visionnage.
Il y a des sous-titres français et... c'est tout
! Police de sous-titrage 16/9e de petite taille (champagne !),
mais parfaitement lisible. Enfin, on appréciera
diversement le kitsch très "TF1" du verso
de la jaquette (des tas d'infos de toutes les couleurs,
un peu partout, comme des patches publicitaires sur une
combinaison de pilote de course). Subtitles
: french (non-removable). (décembre 1998)
Dernière minute : depuis décembre
1998, il y a eu des rééditions zone 1 apportant
sans doute des améliorations, mais, je le répète,
ce disque se défend plutôt bien, et, en attendant
mieux, il conviendra vraiment au plus grand nombre...
Une réédition collector est parue en décembre
2008... Une version blu-ray est sortie en mars 2009. |