Dans
le détail : bit rate moyen de 6,5 Mb/sec.
Disque testé sur un écran 16/9e Sony Trinitron
(82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60. En deux
mots : quelle déception ! (d'où la couleur
"Peut mieux faire"). Points forts
: la copie est propre ; la définition est bonne
(sans être particulièrement pointue) ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : la colorimétrie. De fait, il
y a clairement deux parties sur ce transfert. Une première
aux couleurs et à la luminosité naturelles
(jusqu'à 19'30), une seconde à dominante
jaune et à lumière de plus en plus cotoneuse.
Pour s'en convaincre, il suffit de comparer les plans
de Cameron Diaz à 19'20 et 21'04. Le premier a
des teintes naturelles, le second est jaunâtre.
Plus loin, certaines scènes d'intérieur
semblent vraiment éclairées à la
lampe de poche et manquent singulièrement de relief...
Pour le reste : image proposée
au format 1.855 (constaté sur capture), passage
de couche à 1h07'35, police de sous-titrage 16/9e
idéalement discrète. Au rayon des sujets
qui fâchent, on regrettera qu'il faille zapper quatre
fois (clip anti-piratage + mise en garde contre le piratage
à destination du Benelux et de la Suisse + bande
annonce promotionnelle) pour arriver au film. En bref :
un transfert pour les romantiques qui aiment la neige
légèrement teintée de jaune. (juillet
2007) |